Awesome Translation's

Music, Video, Movie, Pics and Funnies in here. Anything not suitable for the workplace MUST contain "NSFW" in the title.

Moderator: Administrator

Post Reply
User avatar
Sayril
[OFc] Member
[OFc] Member
Posts: 1000
Joined: Tue Apr 08, 2008 12:00 am
Location: Sundsvall, Sweden

Awesome Translation's

Image
flangyflange
[OFc] Member
[OFc] Member
Posts: 196
Joined: Wed Nov 18, 2009 9:33 pm
Location: Münster, Germany

Re: Awesome Translation's

hurdi hurdi gurdi .... gurdi!
User avatar
LK3da
[OFc] Member
[OFc] Member
Posts: 603
Joined: Thu Apr 24, 2008 12:00 am
Location: Vienna / Austria

Re: Awesome Translation's

so u really talk like that :roll:
User avatar
bambam
[OFc] Member
[OFc] Member
Posts: 944
Joined: Mon Aug 13, 2007 12:00 am
Location: Cambridge, England

Re: Awesome Translation's

lolzors - at least the world knows how foreigners sound to us Brits with shite foreign language skills. She missed out a German going "Achtung Schnell wir crappenautobahnenschuegepack haben". And didn't even bother with Belgium because no-one has a clue how the fuck they speak when it's not English. Ah the sweet patronising arrogance of it all.

Bamz
shutteh
[OFc] Member
[OFc] Member
Posts: 1008
Joined: Mon Nov 09, 2009 7:06 pm
Location: Stuttgart

Re: Awesome Translation's

lol bambam ... i know u love the german language!

crappenautobahnenschuegepack fantastic word :D whats the meaning ?;)


funny video :D
Image

You see, my english is really bad. Pls feel free to send me the correct version of my sentences via pm :D
User avatar
MudShark
[OFc] Clan Council
[OFc] Clan Council
Posts: 1401
Joined: Mon Aug 13, 2007 12:00 am
Location: Aberdeenshire
Contact:

Re: Awesome Translation's

Easy: crappenautobahnenschuegepack breaks down into

crappen autobahnen schuege pack

crap motorway Hugh pack

Obvious.
---------------------------------------
Life is a Terminal Disease

Muddy
User avatar
bambam
[OFc] Member
[OFc] Member
Posts: 944
Joined: Mon Aug 13, 2007 12:00 am
Location: Cambridge, England

Re: Awesome Translation's

actually I was aiming for

wir crappenautobahnenschuegepack haben = we have a crappy autobahn shoe luggage.

I do love German.

Bamz
flangyflange
[OFc] Member
[OFc] Member
Posts: 196
Joined: Wed Nov 18, 2009 9:33 pm
Location: Münster, Germany

Re: Awesome Translation's

bambam wrote: I do love Germans.
Slartistyle: Fixed that for you, Bambam.
User avatar
Slartibartfast
[OFc] Clan Council
[OFc] Clan Council
Posts: 1696
Joined: Tue Aug 14, 2007 12:00 am

Re: Awesome Translation's

1:22 Perfect Swedish!!!
Illegitimi non carborundum

Image
Post Reply